ضرب المثل انگلیسی
اینم چندتا ضرب المثل انگلیسی تا وبلاگ از خشکی در بیاد و لطفا وقتی از وبلاگ دیدن میکنید حتما در موردش نظر بدید تا اشکالات کارم رو متوجه بشم .ممنون stat84
Who has a fair wife , needs more than two eyes .
کسی که زن زیبا دارد ، به بیش از دو چشم نیاز دارد ( منظور از این مثل مراقبت و نگهداری زنهای زیباست که کاری سخت و گاهی مشگل آفرین است ) .
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
His cake is dough
دستش نمک نداره !
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Neither extreme is good
میانه روی بهترین کارهاست
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A great ship must have deep water
هرکه بامش بیش برفش بیشتر
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Better a lock than doubt
در را قفل کن همسایه ات را دزد نکن
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
He that seeks finds
جوینده یابنده است
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Speaks the truth and shame the devill
آن را که حساب پاک است از محاسبه چه باک است
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
pigs might fly
خواب دیدی خیر باشه
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
When you are in
خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو
با تشکر از کسانی که با نظرات و انتقادهای خود باعث بالا رفتن کیفیت وبلاگ می شوند.